Hayat karartan 'yanlış'lık!..
Yanlış çeviri oğlundan ayırdı... Türkiye’ye gelen Norveçli anne, eski eşinin çocuk kaçırma şikayeti üzerine gözaltına alındı.
Akşam'dan Neslihan Keskin'in haberine göre tatilde tanıştığı otel görevlisi Mehmet Ali Şilen ile evlenerek çocuk sahibi olan Maren Rynning Sjaamo, doğumunu Norveç’te yaptıktan sonra 3 haftalık bebeğiyle Türkiye’ye geldi.
ALDATILINCA BOŞANDI
Burada aldatıldığını öğrenen Sjaamo, boşanmaya karar verince tercümanın yanlış çevirisiyle çocuğun babasına verilmesini kabul etti. Şilen askere gidince oğluyla Norveç’e giden anne, uzun süre sonra İstanbul’da babasıyla oğlunu buluşturdu.
Ancak polisler anneyi “çocuk kaçırmak” suçlamasıyla gözaltına alarak çocuğu babaya verdi. Norveçli anne Türkçe bilmeyen oğlu Poyraz’ı almak için hukuk mücadelesi başlattı.
ALDATILINCA BOŞANDI
Burada aldatıldığını öğrenen Sjaamo, boşanmaya karar verince tercümanın yanlış çevirisiyle çocuğun babasına verilmesini kabul etti. Şilen askere gidince oğluyla Norveç’e giden anne, uzun süre sonra İstanbul’da babasıyla oğlunu buluşturdu.
Ancak polisler anneyi “çocuk kaçırmak” suçlamasıyla gözaltına alarak çocuğu babaya verdi. Norveçli anne Türkçe bilmeyen oğlu Poyraz’ı almak için hukuk mücadelesi başlattı.